1. 适用范围与运营者
本政策说明由位于加拿大阿尔伯塔省卡尔加里的 Wenyong He 运营的 Open AtoZ 如何处理信息。Open AtoZ 与 Open Hanzi 使用独立账号系统。本政策适用于 Open AtoZ App 及配套账号与学习服务。
隐私问题及相关请求请联系:wenyongqd@gmail.com。
本 App 面向一般语言学习者,不定位为儿童 App。
2. 账号与学习信息
- 账号信息:邮箱、账号标识、你授权提供的 Apple 登录资料、会话与安全记录。邮箱验证邮件通过 Resend 发送。
- 学习信息:词汇进度、复习安排与练习记录、练习答案、笔记、个人词库、导入词条、生成的学习内容、学习计划与偏好。
- 用途:登录验证、账号安全、提供学习功能、恢复学习状态及在本 App 的设备间同步。学习信息先保存在本机,联网时与本 App 的账号服务同步。
- 托管:账号与学习服务使用 Fly.io 基础设施和 SQLite 存储。会话凭据保存在设备安全存储中。
3. 购买与会员
Apple 处理 App 内付款。RevenueCat 协助核验购买、订阅状态和恢复权益。我们处理关联的 App 账号标识、商品、交易及权益状态,不接收完整银行卡资料。RevenueCat 也可能处理运行其服务所需的 SDK 与设备信息。
如提供一次性购买,其解锁基础学习,不含 Live 语音。是否提供取决于 App Store 商店地区,App 通过购买服务核验该地区。
4. 联网 AI 与语音
联网功能会分享执行该功能所需的相关内容,可能包括问题、转写文字、目标词、练习要求、最近对话和待朗读文字。语音识别可能传输麦克风录音。实际采用的服务取决于功能、语言和服务可用性。
- DeepSeek:对话、翻译、学习指导、查询意图和学习内容生成,请求经过我们的 Expression 服务。
- Google Gemini:根据回复文字和语言要求生成语音。
- TypeSafe / Jev:根据提交的转写、目标词与练习要求提供表达反馈。
- Groq:转写提交的语音拼写与听写录音。
- ElevenLabs 与 Seed ASR / ByteDance:按语言及服务配置提供流式语音识别。其他受支持的识别路径使用 Apple Speech,可能调用 Apple 联网服务。
- coabl.app 语音服务:本机无法播放的词语或句子可能使用联网发音回退,相关文字与语言信息会发送到该服务。
我们的服务处理这些请求,以及设备或账号绑定、请求标识、额度计数、错误和状态等运维信息,用于授权、提供和保护服务。部分表达练习的请求与结果记录可能包含提交文字、转写、题目或评分,并会定期清理。Live 流式回复正文不写入 Live 请求数据库;你选择保存为学习资料的内容仍可能被存储和同步。
服务商按其适用条款和隐私实践处理请求。本政策不承诺所有服务商均为零保留或均排除模型训练。请勿在问题或录音中包含不必要的敏感个人信息。
iOS 版会在发送相关请求前,询问是否启用联网 AI 与语音。你可以拒绝,并继续使用不依赖联网 AI 的功能;之后可在 App 的 设置 → 联网 AI 与语音 中修改或撤回选择。该选择按 App 账号分别保存,与麦克风权限分开。
5. 设备权限与本机功能
麦克风用于你主动开启的语音功能;拒绝权限后仍可使用不依赖录音的功能。学习提醒为可选的本机通知。设备运动信息可用于词云的视觉运动;学习同步不会上传运动传感器读数。你可以在 iOS 设置中调整权限。
受支持的本地词库、E5 语义处理和 Soprano 发音在设备上运行。这不代表所有搜索、语音或 AI 功能都离线。
6. 保留与删除
关联账号的云学习信息在提供账号与同步服务期间保留,直至你删除账号或提出删除请求,但必要的安全、法律和备份义务可能适用。运维请求记录会定期清理;我们不承诺所有服务商或备份均适用统一的最长保留期限。
删除账号请在 App 中打开 设置 → 账号 → 删除账号,并再次验证身份。这会删除账号、会话与关联云学习记录。当前版本仍保留与原账号隔离的本机离线数据库,其他 App 账号不能读取;删除 App 可清除其本机 App 数据。
删除 App 账号不会取消 Apple 订阅,也不会删除 Apple 的购买记录。请在 Apple 账号设置中管理订阅。RevenueCat 或其他服务商可能依其政策保留必要的交易、运维或合规记录。其他访问、更正、删除或撤回同意的请求请联系 wenyongqd@gmail.com。
7. 分享、安全与选择
我们使用服务商提供认证、托管、邮件、购买及上述联网功能。这些服务商可能在你所在国家以外处理信息。我们不运营广告追踪器,也不出售学习记录用于广告;App 代码未使用广告标识符或广告 SDK。
我们采用安全会话存储、请求认证和账号数据隔离等保护措施。任何传输或存储方式均无法保证绝对安全。你可以不使用可选的联网功能、调整设备权限、删除账号或联系处理信息请求。如果儿童在未经适当授权的情况下提供了个人信息,家长或监护人可联系我们。
8. 政策变更与联系
功能或信息处理方式变化时,我们会更新本政策及上方日期。若变化需要新的权限或同意,应在相应收集或分享发生前取得。
Wenyong He
Calgary, Alberta, Canada
wenyongqd@gmail.com